Os livros da EDITORIAL 100

Título: O Boneco de Papel e outros textos   -     Autora: Gabriela de Sousa
Narrativa e poemas

Narrativa  - ISBN: 978-972-8843-53-3  -     Editorial 100, Vila Nova de Gaia, 2007. 124 p.  Preço com IVA: 12,60 €

Audiovisual de Diego Martínez Lora dedicado a Gabriela de Sousa

Excertos do livro

Preâmbulo

«Os sons estão para além das palavras» – Robert Schumann. É a minha divisa. Não que isso tenha algo a ver com o que está em causa neste momento, mas gosto de a enunciar. Além do mais, eu não podia fazer isto com sons. Bem, na verdade até podia, mas, nesse caso, nem toda a gente poderia perceber o que está escrito e não é isso que eu quero. É assim a vida: cada um luta com as armas de que dispõe...

Não quero considerar este trabalho como uma meta, mas antes como um pequeno passo para lá chegar.

«Na terra negra da vida

pousio de desespero

é que o poeta semeia

poemas de confiança

o poeta é uma criança

que devaneia

mas todo o semeador

semeia contra o presente

semeia como vidente

sem saber se o chão é duro

e lhe recebe a semente.»

Miguel Torga

Não sei se os meus textos vão dizer algo de especial ou, se o objectivo for esse, se alguém os vai ouvir. Fica envolto em mistério. Mas, se não disserem nada a ninguém, pelo menos a mim dizem-me alguma coisa. Todos os textos e poemas são baseados em vivências minhas... isso explica o porquê de eles serem especiais para mim...

Tantas coisas que eu gostava de Ter dito! Tantas coisas que eu gostava que as pessoas soubessem! E que nunca disse, por medo...

Não é suposto este trabalho ser considerado uma meta. Mas, se alguém conseguir ouvir o que eu tenho para dizer, o que eu nunca disse, posso dizer que já a alcancei...

Encontrava-se numa costa, praia, ao pé do mar, que cada vez mais subia para terra, com ondas escuras onde nada se reflectia através delas. O céu, cinzento, nuvens que passavam e o atravessavam expulsas pela altura das ondas que tomavam o seu lugar, quando Veneza se erguia lentamente do fundo do mar qual velocidade com que amanhece. Florença, também, por seu turno, tinha lá deixado as suas marcas. Marcas essas anteriormente admiradas, agora temidas... Estátuas frias, imóveis, escuras como o breu, de pose altiva, superior, tamanho irreal, enfileiradas desde a ponta da esquerda da praia até à ponta da direita... Pareciam vivas no meio daquela imensidão de tons de cinzento, olhando para a direita ou esquerda da praia, o enfileiramento de estátuas, qual batalhão a postos para um «ajuste de contas», perdia-se de vista. Quem olhasse para as estátuas podia jurar que estavam vivas, tal como Veneza. A areia da praia... não a havia. Tomou o seu lugar um chão de granito quase tão escuro como as ondas. No céu não existia, nem Sol, nem Lua, nem estrelas... Não se sabia quando era dia ou noite... No meio de todo aquele panorama, o Cavaleiro sentia-se só... Parecia que tudo o que era belo se tornara feio; tudo o que ele admirara outrora se tinha unido para lhe destruir o sentido da sua viagem... Parecia que tudo o que era bonito, avançava agora para ele com intenções vis, cruéis...

Entrevista a Gabriela de Sousa (a propósito da publicação do livro O boneco de papel e outros textos)

Escrever porquê?

Escrever é a forma de expressão que eu escolhi, ela permite-me ser livre mesmo estando entre quatro paredes.

Quem te estimulou mais para a escrita?

Essa é uma boa pergunta. Talvez quem me tenha estimulado mais para a escrita tenha sido a minha professora do Ensino Básico, a professora Mónica Lopes.

Lês muito? Que leitura influenciou a tua imaginação e o teu  modo de escrever?

Sim, leio muito. E falando de leituras, as que mais influenciaram o meu modo de escrever foram os textos de Sophia de Mello Breyner Andresen, “ El ingenioso hidalgo D. Quijote de la Mancha”, de Miguel de Cervantes, poemas de Fernando Pessoa, os contos de Hans Christian Andersen e “ Os Lusíadas” de Luís Vaz de Camões.

É importante para ti transmitir uma mensagem nos teus textos ou preferes escrever livremente sem pensar na moral da história?

É muito importante para mim, nas minhas histórias, transmitir uma moral ou, no caso de essa não existir, um pensamento ou opinião.

Entre escrever, pintar/desenhar ou interpretar/fazer música, onde é que te sentes mais a vontade?

Sinto-me mais à vontade a interpretar música.

Gostas de estar mais na aldeia ou na cidade? Porque?

Sinto-me à vontade em ambos os sítios: se no campo me sinto livre e feliz, acabo sempre por estar presa e triste por algumas coisas que deixo na cidade e vice-versa.

Que critérios levam-te a escolher entre escrever um poema ou um relato?

Os critérios que me levam a escolher entre escrever um poema ou um texto narrativo são, não só o tema em si, como o meu humor, o estado de espírito do momento.

Qué músico ou músicos admiras mais? Porquê?

Um músico que eu admiro é o compositor alemão Robert Schumann. Mesmo não sendo ser um músico contemporâneo, admiro a sua tenacidade, pelo facto de  persistir em tocar piano, apesar de ter dois dedos da mão direita paralisados.

Quando eras pequenina que gostavas de ser de grande? E agora com 14 anos o que é gostavas de ser de grande?

Quando eu era pequena pensava ser paleontóloga. Hoje, não faço ideia…

Descreve o teu espaço ideal para viver?

O meu espaço ideal para viver não tem vizinhos e é bastante isolado… Eu não sou uma pessoa propriamente silenciosa depois das dez da noite…

Gostas do teu colégio e da tua academia de Música? e porque?

Gosto muito do meu colégio Nossa Senhora da Bonança e da Academia de Música de Vilar do Paraíso, sinto que ambos os estabelecimentos são a minha segunda casa…

Que mensagem gostavas de dar às crianças que gostam de escrever e de pintar?

Eu gostaria de dizer, não só a essas crianças mas também às outras, que não se entendem com a pintura, a música ou a escrita, que todos nós nascemos com uma capacidade, e essa capacidade não tem que ser  necessariamente jeito para  escrever, pintar ou para a música. Até pode ser a fazer qualquer outra coisa, como trabalhar a madeira, moldar o barro, mas seja lá o que for, o principal é descobrir esse talento dento de nós. Para isso há que experimentar e seguir a nossa intuição.

Qual pensas que seja o público do teu primeiro livro?

Quando comecei a elaborar o livro não pensei num público alvo específico. No entanto, avaliando o resultado final, poderia dizer que se destina a jovens com idades compreendidas entre os 10 e os 16 anos.

O que significa para ti este livro chamado: O boneco de papel e outros textos?

Este projecto foi muito importante para mim, aliás, todos os meus textos são ordenados cronologicamente, o que pode descrever este trabalho como um companheiro de alguns anos.

E gostaria de deixar necessariamente esta pergunta no ar: será que todos nós não somos, ocasionalmente, bonecos de papel? 

Pedidos      Editorial 100       Catálogo